Mirando así como estoy viendo el atardecer, recuerdo mis tiempos en El Coche Fantástico, traducción lilteral de Night Rider. Qué serial. Lo tenía todo: suspense elaborado del bueno; chicas y chicos guapos, aunque al estilo de los 80's; moraleja para los niños; un protagonista con pasado atormentador con una redención sobre cuatro ruedas; cientifismo, aunque ahora dudo de si no se diría zentifismo. No lo creo, que eso tiene que ver con el karma y esas cosas del hambre espiritual. Mira, me comía una hamburguer de estas de 1€.
Pero volviendo a lo mío, me entra la morriña porque en la pistina se tiene mucho tiempo vacío y se te va la mente al pasado.
- Entonces, ¿puedo saltar desde el bordillo?
- No, hombre, no. ¿Tú cuántos años tienes?
- 9.
- ¿Y tu madre? Hace mucho tiempo que no veo a tu padre, ¿problemas en el paraíso?
-¿Qué?
-¿Qué si estás viendo Lazy Town? Bien hecho, que así se reduce la obesidad infantil, todo un lastre para las economías domésticas y, por ende, para el PIB. Cambio de tema. Dile a tu madre que este pechaco, que rivaliza con el de Ricardo Arjona, mi archienemigo en el género, es todo mío. Los rizos son naturales, todos ellos. ¿Y el moreno? Mitad y mitad.
Pero a este respecto puede que tengas dudas. ¿Quieres saber qué tan sexy es el moreno veraniego?
- Mi madre dice que es usted una vieja gloria de la tele venida a menos, pero que le daba miel de a buena.
- ¿Ah, sí? Bueno, pues voy a ver si se está ahogando. Tú mientras vigílame la lamina de agua y quédate con los resultados de la encuesta:
- Un montonaco, especialmente con la marca del bañador y las chanclas: 10%.
- Poco. Es mejor el tono nórdico, es más civilizado: 60%.
- A mí si no es de toallitas no me gusta: 0%
- No te sé que te diga: 30%.
- Pues no sé para qué quiero yo esto. Además, hay mucho nazi por aquí.
0 comentarios:
Publicar un comentario